Apprends l'espagnol avec Aquí no hay quien viva

Les meilleures répliques de cette série culte

Practica lo que hay en la guía

Descarga el PDF y léelo con calma. Después, comprueba lo que has aprendido con estos ejercicios: van de más fácil a más difícil, así que hazlos en orden.

Todas las frases salen de la guía. Si te atascas, vuelve a la página del personaje correspondiente.

1 · ¿Verdadero o falso?

Dis si chaque phrase est vraie ou fausse.

Cuando algo es un '¡follón!', quiere decir que todo está tranquilo y ordenado. Vrai Faux
'¡Movida, movida!' se refiere a un problema, un lío o una situación difícil. Vrai Faux
'¡Chorizo!' se usa para llamar a alguien ladrón o deshonesto. Vrai Faux
'Ser del montón' significa ser una persona muy especial y diferente. Vrai Faux
El diminutivo de '¡Vete un poquito a la mierda!' hace la frase más suave e irónica. Vrai Faux

2 · Une cada expresión con su significado

Associe chaque expression à sa signification.

¡Qué follón!
Ser del montón
¡Chorizo!
Ignorante de la vida
¡Movida, movida!

3 · Elige la opción correcta

Choisis la bonne option.

Cuando Emilio decía '¡Un poquito de por favor!', estaba pidiendo...
un poco más de comida dinero prestado a un vecino atención o paciencia, con un toque de humor
Paloma usaba '¡Y punto en boca!' para...
dar por terminada una discusión empezar a hablar de un tema nuevo pedir perdón a un vecino
Hoy en día, decir que algo o alguien es 'mono/a' significa que es...
aburrido y sin gracia bonito o de aspecto cuidado muy caro
Cuando Roberto soltaba '¡Vamos, no me jodas!', expresaba...
cariño hacia otro vecino alegría y entusiasmo incredulidad, sorpresa o enfado

4 · Completa las frases míticas

Complète les trous.

¡Un poquito de por !
¡Y punto en !
Aquí no hay quien .
Las , Juan, grábales las .
¡ ya!

5 · Ordena estas frases de la serie

Remets les mots dans le bon ordre.

Clique sur les mots pour former la phrase
Clique sur les mots pour former la phrase
Clique sur les mots pour former la phrase
Clique sur les mots pour former la phrase